在苗栗黏腻的暑气和家人的复杂目光中，Viktor停留的最後几天，变成了一种奇特而温馨的日常。白日，他成了李知翰的专属学术家教，客厅的茶几上摆满了原文书和演算纸；夜晚，他则陪知宁的父亲坐在院子里，一边喝着台湾啤酒，一边用夹杂着中文、台语和英文的“多语种”，听他讲述後龙小镇的陈年旧事。
离别的日子终将到来。
知宁的回程机票，是在学期初为了抢到最便宜的价格，早就订好的。那是一趟极为折腾的「红眼」航程：从台北出发，经由香港国际机场HKG和伊斯坦堡机场IST，最後抵达斯德哥尔摩。两段漫长的转机时间，加起来超过十小时。这是她为了节省预算，必须付出的代价。
「我自己去机场就好，很方便的。」出发前一晚，知宁对Viktor说。送别的场面太过煽情，她不希望在家门口上演。
「我送你。」Viktor只是简单地回答，语气不容拒绝。
隔天，在桃园国际机场的第一座航厦，离别的气氛b在斯德哥尔摩时更加沉重。这次，不是冬夜的寒风，而是亚热带明亮得近乎刺眼的yAn光，和空气中挥之不去的离愁。