踩着清晨从窗户外流泻而入的阳光，罗迪推开了餐厅的门，门里的景象让他呆了一呆。古堡主楼的餐厅已经许久没这么热闹了，在那条长形餐桌的左侧，贝尔正看着一个平板，应该在电子报纸。在他旁边，哈克正慢吞吞地喝着牛奶，吃着面包。两人附近，几个半大孩子在玩闹嬉戏，如果餐桌的主位上坐着霍恩的话，那在罗迪眼里便几乎是小时候他们几兄弟和父亲共餐的画面了。
如果说在这个画面里有什么不协调的话，那应该是坐在右手边的海德里克。这个男人衣着光鲜，简直就像从哪个贵族沙龙刚回来的样子，他朝罗迪投来一个微笑，却丝毫没有让后者感到愉快，反而有种被毒蛇盯上的感觉。
罗迪哼了一声，走到正中主位坐上。管家海辛给他端上早餐，罗迪一边把餐巾往自己身上领口里塞，一边看着海德里克道：“真是难得，我们的海德里克先生竟然会来吃早餐，太阳难道是从西北上来了吗？”
海德里克脸上微笑不变，说：“拜托，大哥。我们可是兄弟，偶尔一起吃个早餐不是很正常吗？”
“哦？原来你还知道我们是兄弟啊，我以为海德里克先生早就忘记这层身份了呢。”罗迪喝了口牛奶，抓起一块面包就往嘴里送。他吃相粗鲁，简直和海德里克是两个极端。
海德里克十分优雅地喝了口咖啡，说：“大哥这是什么意思？”
“什么意思，我觉得你应该比任何人更清楚吧？”罗迪哼了声：“本来这些事情我打算晚上回来再找你算帐，既然现在大家都在，那我干脆在这里一起说了。”