掌心向下横在身侧，做出“停下”手势的达蒂安蹲身仔细扫描了一下泥地里被初级扫描标出的物件，确定没有危险后伸手把它扯了出来，转身对跟在自己身后的奎斯和趴在沃依德背上的宋律问道：“这是你们之前掉的吗？”
“我从没见过这个。”摇摇头，奎斯给背着宋律的沃依德让开身子，“这是你的吗，宋律？”
“A，shiwodeyanjing！”认出来达蒂安捡起来的破烂的宋律惊喜地拿起它，打开已经歪扭的镜腿架在耳朵上，又迅速皱着脸把这已经破碎模糊的镜片从眼睛前移开，“Huaidiaole.”
就算不懂外星人语，达蒂安也能猜出来她在抱怨这个玩意儿已经不具备原本的功能了，抢在其他队友可能发出的谴责前，她为自己辩护道：“我找到它的时候就是这样的。”
“让我看看。”侧头对会意地把这个小玩意儿放在自己掌心的宋律咕咕地哼出几声表示感谢的喉音，沃依德端详着它，然后有些讶异地笑出声来，“光者的仁慈啊，这是你的眼镜是吗？你需要它才能看得清？”
有点不好意思地点点头，宋律小小声地说：“我，需要，它，看，是的。”
“噢，没事的，虽然视觉系统问题在塔克里人里不常见，但我们确实也有治疗的方法。等你和我们一起回去，会有最好的医生帮你治疗——或者重新按照外星人的标准给你做一副眼镜。”宠溺地蹭蹭发出轻笑的软绵绵外星人脸颊，沃依德叹了口气，对一直用眼角余光瞥着自己的奎斯说，“看来有一件事我说错了。”