折腾了两国近一年的世贸争端，以日方公司代表主动申请撤诉而告终。
休会时间结束，双方重新在位置坐好，调停大使准备宣布世贸的裁定：
“根据世贸组织规定，经过为期一周的谈判，在我~”
就在这时，日方公司代表突然站了起来，朝莱昂举了一个躬，非常歉意地说道：
“尊敬的莱昂代表，刚才接到会社通知，董事会在下午时决定，撤回我会社通过政府在贵组织的诉讼申请，刚才相关手续已经发送到日内瓦总部。”
这下不仅莱昂，就连日方代表团中的很多人都不知所措。
“藤野桑，眼看着就要胜利了，你怎么能做出这个决定？”
东京政府方面的负责人急忙制止了藤野的话，哪曾想藤野心意已决，丝毫不顾那人的阻拦，带领着他们会社的人离开了谈判室。
“八嘎雅鹿！”
日方代表团剩下的人气愤不已，莱昂则尴尬地拿着手里的材料，开口也不是，不说话也不是。
与另一方不同，滕会明见此情况，笑着对莱昂说：
“莱昂代表，既然对方已经离开，看来还要麻烦您再辛苦一下~”
莱昂轻轻点头，将事先准备好的稿子收起来，对滕会明说：
“好，既然日方提出撤诉，我代表世贸组织宣布，本次协商结束，由于是诉讼方主动撤诉，那按照规定，本次裁定为最终裁定。双方均不可因为此事再次向世贸法庭提起争端诉讼，法庭将记录在册，不再受理此案。”