第10章 这公寓有点眼熟啊(1 / 3)
正在为你同步最接近灵魂波长的故事。
AI自动续读
到达章尾后自动同步下一章
开启AI自动续读
抵达章尾后自动同步下一章,阅读不断流。
“你或许需要一个假名。你的身份证件上写的夏洛克·福尔摩斯改不掉,但出门在外可以报假名,或一个日本名。”
福尔摩斯点头:“我也是这样想的,秦。”
兴许觉得以后会和秦泽少不了打交道,他改成更熟悉的称呼。
取名这点难不倒大名鼎鼎的福尔摩斯,他略作思考,便说出:
“假名谢林福特·辛格尔顿,日本名的话……森谷钟士。”
隨即,他向秦泽问道:“秦,你觉得怎么样?”
这是考我?
秦泽拖著下巴沉思,额头拧出数道纹路。
“谢林福特是柯南道尔最初为福尔摩斯构想的名字之一,一般只有福尔摩斯迷才知道。辛格尔顿……森谷的日文发音是『moriya』,钟士的话,额,实在抱歉,我並不是热衷推理的人。”
“钟士的发音是『shoushi』,秦,它和华生日文的尾部发音相似,又像博士。”福尔摩斯解释,“那傢伙,当时考上了博士在我面前可得瑟好一阵。”
“至於辛格尔顿的意思,秦,你的英文肯定不好。”
福尔摩斯站立俯身,“你难道不知道它还有独一无二的意思吗?”
“像我这样有名的侦探,侦探小说里的来客。”他摩挲下巴,眼中难掩自傲,“当上这『独一无二』,没什么不合適吧?”
“哦,是啊。”经这么一提秦泽这才记忆起。
像他这种堪堪过四级的人,有许多英文或许曾经背过,但往往只有看到释义才会想起来。 ↑↑